Plan de alta para personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica / Discharging Plan for Chronic Obstructive Pulmonary Disease Patients

Autonomy can be defined as independence or freedom. When it is used to describe individual work, it refers to the ability to make decisions without undue influence from others. The purpose of this paper is to critique two models of autonomy, one developed from the discipline of occupational health, and one developed from the discipline of nursing. These models potentially provide insight to the work of nurses in hospitals. Additionally, this paper will explore the possibility of applying these traditional western models to cultures and countries other than the US, Europe, and Australia. The question of whether a hospital nurse can be autonomous is complicated by the structure of the society in which the work of the nurse exists and the barriers produced by those structures. In order for nurses and women to exercise more autonomy in work settings, powerful members of the society must acknowledge the reality of the under valued status of women and women’s work and allow for a greater exercise of discretion by women.

Sentido que tiene para el anciano, el autocuidado frente a la enfermedad pulmonar obstructiva crónica Propuesta participativa de autocuidado / The sense it has for elderly people, selfcare regarding obstructive chronic pulmonary illness, participative proposal for selfcare

La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) se ha consti¬tuido en una de las patologías más incapacitantes para el anciano y ocupa uno de los primeros lugares como causa de morbi-mortalidad en esta etapa de la vida; su aparición no solo está relacionada con el pro¬ceso de envejecimiento, sino también con una prolongada exposición a un medio ambiente contaminado, o al hábito de fumar en la mayoría de los casos. En la presente investigación se realizó una exploración y análisis parti-cipativo de la situación del anciano que sufre EPOC. La población sujeto de estudio está conformada por veinte individuos, con una edad promedio de setenta años, de ambos sexos, atendidos en el Hospital Santa Sofía de Manizales por régimen subsidiado y vinculados, quienes aportaron sus propias vivencias y conceptos para desarrollar una investigación de tipo histórico-hermenéutico, cuyo principal objetivo fue la construcción de sentido del anciano frente a la enfermedad con el fin de ofrecerle herramientas que lo conduzcan a la elaboración de una pro¬puesta de atención participativa basada en el autocuidado. Se realizaron cuatro talleres individuales, en el domicilio de cada per¬sona teniendo en cuanta las dificultades para su desplazamiento; lo cual propició la inclusión del grupo familiar, cuando lo había; se pudo obtener la percepción que tiene cada anciano y su familia acerca de la EPOC. Como resultado final quedó la propuesta del manual de auto-cuidado elaborado teniendo en cuenta las experiencias, posibilidades y características del grupo estudiado.